у меня есть частная ученица, которой я, помимо прочего, помогаю делать уроки. обычно эта помощь заключается в сидении рядом, объяснении непонятных моментов, рассказах об истории языка (и просто истории), которые делают скучный материал не таким скучным - и совместном придумывании сюжетов для разного рода "творческих" заданий.

так вот. задали им написать рассказ по картинкам. мы посмотрели на эти картинки и придумали некую историю. она ее написала и сдала. на следующей неделе показывает: тройка. я удивляюсь и лезу смотреть, в чем дело. а там... там все прошедшие времена переправлены на настоящие - и каждое из них (т.е. каждый глагол) засчитан за ошибку. просто потому, что не в настоящем времени стоит.

а в конце - гениальная реплика учителя. цитирую дословно, потому что эта реплика вкупе с описанным выше действием довершает, так сказать, картину полной профнепригодности.

only present must be!

орднунг, типа, мусс зайн.
так-то!